Когда великий режиссёр и отец десятой музы Дэвид Гриффит уже давно не работал в кино (он поставил последний фильм в 1931, а умер в 1948 г.), крупные продюсеры решили устроить банкет в его честь. По традиции в конце ужина отставной классик должен был прочитать речь. Находившийся на седьмом десятке лет Гриффит поднялся на сцену, молча оглядел собравшихся киномагнатов и произнёс всего одну фразу: «Может ли кто-нибудь среди вас одолжить мне 5 долларов?».