Месяц: Сентябрь 2021

Tuyaux de Paris

Обрабатывая фотографии с французским языком операционной системы, постоянно путаю белое и чёрное. Белый по-французски Blanс, чёрный по-английски Black. Разница ровно в одну букву в интерфейсе воспринимается как несущественная периферийным зрением. В итоге через раз, когда хочу сдвинуть точку чёрного, двигаю точку белого.
Вот, кстати, ещё одна чёрно-белая фотография к предыдущему тексту про камины.

Дрова в Париже

Ничего особенного, обычный сезонный товар в XXI веке на улицах одного из самых развитых мировых городов — дрова. На самом деле, в Париже же очень старый жилой фонд и огромное количество каминов. В многоквартирных домах большая часть не работает и превращена или в деталь интерьера, или в них встроен газовый радиатор. Как мне рассказали парижские знакомые, ещё несколько лет назад можно было на Рождество побаловаться камином, а потом стали приезжать пожарные и заливать воду прямо в трубу. С другой стороны, в Париже очень много частных домов в черте города, которые, как я понимаю, вполне могут отапливаться дровами (про частные дома как-нибудь отдельно напишу).

Rue des Eaux

Моя любимая улица Парижа была найдена абсолютно случайно, когда одним зимним вечером я отправился по мосту Бир-Хакейм (самый кинематографичный мост Парижа, по-моему) искать квартиру Жосса Бомона, главного героя фильма «Профессионал». В принципе, в этом районе и так находятся три моих самых любимых дома Парижа, но я никак не ожидал, что за одним из углов площади Чарльза Диккенса будет скрываться это чудо.
Итак, встречайте — Rue des Eaux (улица Вод), точнее её вторая, 63-метровая пешеходная часть.
В Париже в общей сложности 109 лестниц, которые соединяют улицы на разных уровнях (большая часть, разумеется, находится на Монмартре и в Бельвиле), но эта улица-лестница совершенно уникальная. Она не просто высокая (точный перепад мне неизвестен, но судя по карте, метров 15), как лестницы Монмартра, она при этом очень-очень узкая из-за зажатости между высокими домами. В итоге возникает поразительное ощущение средневекового прохода, которые во всю встречаются во французских горных деревнях, но совершенно не ожидаешь увидеть нечто подобное в XVI округе Парижа — одном из наиболее затронутых османовской перестройкой города. Исключительно атмосферное место именно благодаря своей уникальности по отношению к окружающему ландшафту.

I — Intuition

Немецкий режиссёр еврейского происхождения Роберт Сиодмак, более всего известный своими американскими нуарами (например, влиятельный фильм «Убийцы» с Бартом Ланкастером) покинул Париж ради Калифорнии 31 августа 1939 года. А мог бы остаться и вместо этого поехать в Канны, где 1-го сентября намечалось открытие первого Каннского кинофестиваля.
(на всякий случай напомню — 1 сентября 1939 года началась Вторая мировая война).

Brocantes

Народное французское развлечение — любительские блошиные рынки, так называемые vide-greniers. В США это называется гаражная распродажа, а во Франции в дословном переводе получается чердачная распродажа. Vide-greniers принципиальное отличаются от профессиональных блошиных рынков (la brocante) именно тем, что здесь в основном торгуют обычные люди, а не профессионалы антиквариата. Если блошиные рынки находятся в конкретных местах и работают постоянно (рынок в Сент-Уэне, рынок на площади Алигр, букинистический рынок возле парка Жоржа Брасана), то vide-greniers проводятся нерегулярно. Призваны они не только помочь французам, который столетиями ничего не выбрасывают (вы же помните мой рассказ о парижских подвалах?), извлечь выгоду из накопившегося барахла, но и оживить внутриквартальную жизнь. В разных округах Парижа периодически выделяются отдельные улицы под чердачные распродажи. Каждый желающий (приоритетом пользуются местные жители) может заплатить пару десятков евро за возможность разложить на столиках свои вещи. Желающий набирается много — порой встречаются почти километровые ряды торговцев, окружённых толпой покупателей. Конечно, встречается целенаправленная торговля одеждой или дисками (Cd, винил), но большинство действительно выкладывает всё подряд — от антикварных ружей до голов кабанов, от семейных фотографий позапрошлого века до икеевской б/у посуды. Какой-то столик будет завален детскими машинками, какой-то — выглядеть так, словно владелец ограбил запасники музея Бранли (столик с африканскими масками). Разброс цен на антиквариат огромный — от 5€ за книгу конца XVIII века до 1500€ за книгу того же периода.